【師】初六 師出⑴以⑵律⑶,否⑷藏兇。
【譯】軍隊出動要有法令約束,如不這樣必隱藏兇禍。
注釋:⑴“出”自內而外,與“入”、“ 進”相對?!抖Y記·祭義》:“樂正子春下堂而傷其足,數月不出。”
⑵“以”要……做(作)……?!妒酚洝り惿媸兰摇罚骸盎蛞詾樗溃蛞詾橥?。”
⑶“律”法律,法令?!稘h書·高帝紀》:“天下既定,令蕭何次律令。”
⑷“否”不,不然。表示否定。《詩經·周南·葛覃》:“害澣害否,歸寧父母?!?/span>
【師】初六 象曰 師出以律,失⑴律兇⑵也。
【譯】象“軍隊出動要有法令約束,”背離法令必有兇禍。
注釋:⑴“失”背離,放棄。《孟子·盡心上》:“故士窮不失義,達不離道。”由于在軍隊中干得好
⑵“兇”災禍。《詩經·王風》:“我生之后,逢此百兇,尚寐無聰。”
聲明:本文系轉載,由趙庚白原創發布于新浪博客,轉載請聯系原作者。趙先生博客地址:http://blog.sina.com.cn/u/5291706076